2026. 01. 13.
MINDEN HATALMAT A MUNKÁSTANÁCSOKNAK! – ARAK (IRÁN)1 MUNKÁSTANÁCSAINAK NYILATKOZATA
Markazi tartomány munkásainak, Khuzestanban élő elvtársainknak és Irán egész népének!
Évtizedek óta, ha kenyeret követeltünk golyókkal, ha a méltóságunkat, börtönnel válaszoltak. De ez mától véget ért.
Mi, az araki gyárak munkásai, a következőket tudatjuk mindenkivel:
Munkahelyi ellenőrzés: Mostantól a Machine Manufacturing Company, az AzarAb és a Wagon Pars gyárak irányítása a munkások által választott munkástanácsok kezében lesz. Többé nem ismerjük el az állam vagy a rezsim bábjainak számító szakszervezetek által kinevezett vezetőket.
Kapcsolat a közösséggel: Sztrájkunk már nem a bérekkel kapcsolatosak. Felhívjuk Arak polgárait, hogy alakítsanak körzeti/szomszédsági tanácsokat a biztonság és a logisztika irányítására. Gyáraink a védelmeteket jelentik.
A katonák védelme: Felhívjuk testvéreinket a hadseregben: ne váljatok saját apáitok gyilkosává. Ha mellettünk álltok, munkástanácsaink garantálják a ti és családjaitok biztonságát.
Ultimátum a rezsimnek: Bármely kísérletet az ipari komplexumok erőszakos elfoglalására vagy képviselőink letartóztatására a város elleni támadásnak tekintünk. Ha egyetlen csepp munkásvér is kiontatik, a felkelés lángjai után a hatalomnak nyomát sem lehet majd találni.
Nem csak a ki nem fizetett bérek miatt vagyunk itt.
Azért vagyunk itt, hogy eldöntsük, hogyan kell irányítani a gyárat és ezt az országot.
A munkaadók és a papok kora véget ért!
Minden hatalmat a tanácsoknak!
2026. január 11.
https://cpiran.org/statement-of-the-workers-councils-of-arak-all-power-to-the-councils
1. Arak Irán “ipari fővárosa”: https://en.wikipedia.org/wiki/Arak,_Iran
_____________________________________
